USVI Public Records

Document text

¿Que es el Programa de Asisten Es un programa creado para ayu que fueron establecidos por La financiado por el gobierno federa (1) Investigar querellas del consu (2) Obtener datos de estas querel (3)Asistir con reclamos y apelaci ¿Porque es importante la refor Han habido numerosos casos de con el tipo de cobertura que recib cancelada si tenian ciertas condi cobertura medica que sobrepasa el gasto de la salud por person ncia al Consumidor en las Islas Virgenes? udar al consumidor de seguro de salud compren a Ley del Cuidado de Salud a Precio Bajo. al que tiene tres objectivos mayores: umidor; llas; iones. rma del sistema de salud? e consumidores que no han tenido una voz cuan ben or al cual tienen acceso. En algunos casos s iciones médicas. Ha habido un aumento continu el salario medio del consumidor. Por el año 20 na asegurado es predicho para ser $16,800. C nder los cambios Es un programa ndo tiene que ver su cobertura seria uo en el costo de 019, sin reformas, Con las reformas nuevas, esa cantidad será reducida por aproximadamente 10%, poco más de $15,000 (www.CuidadoDeSalud.gov). ¿Cuales son las nuevas protecciones que tendré bajo la ley? La Ley del Cuidado de Salud a Precio Bajo requiere que todos los planes de salud, incluyendo los planes con estatus exento, provean ciertas protecciones para planes comenzando en o después del 23 de septiembre, 2010. Las reformas applican a todos individuos Las reformas que aplican para todos planes de salud en el mercado individuo incluyen: • Prohibición de límites anuales y de por vida; • Ningunas rescisiones de cobertura cuando enfermo o por tener errores involuntarios en la aplicación; • Extensión de cobertura para jovenes menores de la edad de 26 en el plan médico de sus padres. ¿Que proveen las reglas de exensión? El reglamento de extension está destinado a lograr un sentido de balance entre permitir que los planes existentes hagan cambios graduales mientras que inhiben que dichos cambios causen problemas al consumidor. Esto hara mas facil que las industrias de cuidado de salud y seguros médicos hagan la transición para cumplir con los términos de la Ley del Cuidado de Salud a Precio Bajo ¿Cuales son algunos de los servicios de cuidado preventivo para los adultos? Como te afecteran? • Análisis de la presión arterial, diabetes y cholesterol • Exámenes médicos para cáncer, que incluyen mamografías y colonoscopias • Algunas vacunas • Pruebas de Papanicolau para la prevención de cáncer cervical • Consultas regulares para bebés y niños sanos, desde el nacimiento hasta los 21 años • Vacunas contra la gripe y la pulmonía • Asesoramiento, exámenes médicos y vacunas para garantizar embarazos saludables • Pruebas de detección de cáncer colorrectal para adultos sobre la edad de 50 Si tiene un plan nuevo de seguro comenzando en o despues del 23 de septiembre, 2010, estos servicios tendran que ser cubiertos sin que usted tenga que pagar co-pago o alcanzar su deducible. Esto aplica solo cuando estos servicios son cumplidos por un preveedor en la red. ¿Qué significarán las reformas de salud para patronos? Los precios más altos para la cobertura son pagados por los propietarios de pequeñas empresas y empresarios. Sufren de más límites en sus beneficios. La falta de influencia los obliga ha hacer cambios significativos en su cobertura anualmente. Ahora pueden tomar ventaja de la ley y sus nuevas protecciones. Algunas provisiones que disfrutarán con las nuevas reformas por el año 2014 son créditos tributarios para primas pagadas y restricciones más pesadas contra la conducta inaceptable de compañías de seguro, como querer negarse asegurar empleados con condiciones preexistentes de salud. Va ser complicado para patronos poder responder a los aumentos de los gastos medicos y los cambios debido a las reglas de los planes exentos? No. Planes medicos que tengan estatus exento mantendran la flexibilidad para hacer los ajustes necesarios para mantenerse effectivos sin modificar beneficios o causar aumentos en cuotas de cuidado de salud. Planes podran: • Ajustar los primas de seguros a tarifas razonables mientras se mantengan en línea con los gastos medicos del cuidado de salud; • Modificar primas dentro de los limites de los beneficios ofrecidos; • Aumentar dentro de los limites razonables los deducibles y gastos personales del consumidor; y • Continuar matriculando a nuevos empleados y miembros de familia. ¿Que es el intercambio de seguro medico? Es un grupo de planes de cuidado de salud estandarizados y regulados por el estado en los Estados Unidos y sus territorios, de los cuales se puede comprar seguro medico subsidiado por el gobierno federal. Los territorios de los Estados Unidos no están bajo el mandato de implementar un programa de intercambio.