PowerPoint Presentation
Travelers from areas with person-to-person spread of COVID-19 HEALTH ALERT: Be aware of an outbreak of respiratory illness caused by a novel (new) coronavirus. Travelers are required to be monitored for up to 14 days after leaving an area with person-to-person spread of COVID-19. Travelers should stay home and monitor their health within this 14-day period. A health official will contact you to give additional instructions. Take your temperature with a thermometer 2 times a day and watch your health. If you develop a fever (100.4⁰F/38 ⁰C or higher), cough, or have difficulty breathing: • Call your health department for advice before seeking care. • If you can’t reach your health department, call ahead before going to a doctor’s office or emergency room. • Tell them your symptoms and that you were in an area with person-to-person spread of COVID-19. …
Download the original document · Plain text (TXT) · Browse the archive · How this archive works
Original source: https://doh.vi.gov/wp-content/uploads/2020/03/VIDOH_COVID-19_Postcard.pdf
SHA-256 3731d194b67541472a58976b0a6773a44a1204402a91a47b28649d8f5ac59313
Re-using this document
territorial public record
Our description, tagging, arrangement, extracted text and machine transcripts are released under CC0 1.0. We assert nothing about the document itself.
Archive identifier LF-3731d194b675
Document text
Travelers from areas with person-to-person spread of COVID-19 HEALTH ALERT: Be aware of an outbreak of respiratory illness caused by a novel (new) coronavirus. Travelers are required to be monitored for up to 14 days after leaving an area with person-to-person spread of COVID-19. Travelers should stay home and monitor their health within this 14-day period. A health official will contact you to give additional instructions. Take your temperature with a thermometer 2 times a day and watch your health. If you develop a fever (100.4⁰F/38 ⁰C or higher), cough, or have difficulty breathing: • Call your health department for advice before seeking care. • If you can’t reach your health department, call ahead before going to a doctor’s office or emergency room. • Tell them your symptoms and that you were in an area with person-to-person spread of COVID-19. For more information: www.cdc.gov/nCoV or www.doh.vi.gov or call 340-718-1311x3891 or 340-774-7477x5647 Viajeros de áreas con propagación de COVID-19 de persona a persona ALERTA DE SALUD: Tenga en cuenta un brote de enfermedad respiratoria causada por un nuevo coronavirus. Se requiere que los viajeros sean monitoreados por hasta 14 días después de estar en un área con propagación de COVID-19 de persona a persona. Los viajeros deben quedarse en casa y controlar su salud dentro de este período de 14 días. Un funcionario de salud se comunicará con usted para darle instrucciones adicionales. Tómese la temperatura con un termómetro 2 veces al día y vigile su salud. Si desarrolla fiebre (100.4⁰F / 38 ⁰C o más), tos o tiene dificultad para respirar: • Llame a su Departamento de Salud para obtener consejo antes de buscar atención. • Si no puede comunicarse con su departamento de salud, llame con anticipación antes de ir al consultorio de un médico o a la sala de emergencias. • Dígales sus síntomas y que estaba en un área con la transmisión de COVID-19 de persona a persona. Para más información : www.cdc.gov/nCoV or www.doh.vi.gov o llame 340-718-1311x3891 or 340-774-7477x5647