Cistern Care flyer_JAN2025_SPANISH_newQR_Updated
Desinfecte el agua de su cisterna antes de usar Hay muchos tipos de tratamiento: cloración, UV, tratamiento de 3 etapas La cloración manual con cloro diluido es un tratamiento y efectivo contra bacterias y virus La dosificación, el monitoreo y las pruebas adecuadas son fundamentales para garantizar la seguridad de su agua Cistern Para información adicional y recursos sobre cómo limpiar, probar, proteger y mantener el agua de su cisterna, por favor visite: Cuidado de la Cisterna y Agua Limpia Información essencial para su salud Limpieza Mantenga Proteger Limpie su techo, drenajes, desvíos, mallas y filtros Inspeccion todo su sistema Repare lo antes posible después de cada inspección Limpie, proteja, y mantenga su cisterna para ayudar a garantizar agua segura Retire los desperdicios cada 7 días o cuando sea visible (Nota: los desvíos y los limitadores de caudal minimizan los desperdicios y sedimentos) Realice una limpieza profunda y desinfecte la cisterna periódicamente drenando la cisterna, eliminando la acumulación de sedimentos y restregando el interior Semanalmente para la acumulac …
Download the original document · Plain text (TXT) · Browse the archive · How this archive works
Original source: https://dpnr.vi.gov/wp-content/uploads/2025/02/Cistern-Care-flyer_JAN2025_SPANISH_newQR_Updated.pdf
SHA-256 4cafcdd11150606b9d243ed9618856fbf445567cee1de4cf91d3ab1e300f0f5c
Re-using this document
A public record of the Government of the Virgin Islands, published by the agency itself. No copyright is asserted on it and 17 U.S.C. § 105 does not reach territorial government, so it publishes as a territorial public record.
Our description, tagging, arrangement, extracted text and machine transcripts are released under CC0 1.0. We assert nothing about the document itself.
Archive identifier LF-4cafcdd11150
Document text
Desinfecte el agua de su cisterna antes de usar Hay muchos tipos de tratamiento: cloración, UV, tratamiento de 3 etapas La cloración manual con cloro diluido es un tratamiento y efectivo contra bacterias y virus La dosificación, el monitoreo y las pruebas adecuadas son fundamentales para garantizar la seguridad de su agua Cistern Para información adicional y recursos sobre cómo limpiar, probar, proteger y mantener el agua de su cisterna, por favor visite: Cuidado de la Cisterna y Agua Limpia Información essencial para su salud Limpieza Mantenga Proteger Limpie su techo, drenajes, desvíos, mallas y filtros Inspeccion todo su sistema Repare lo antes posible después de cada inspección Limpie, proteja, y mantenga su cisterna para ayudar a garantizar agua segura Retire los desperdicios cada 7 días o cuando sea visible (Nota: los desvíos y los limitadores de caudal minimizan los desperdicios y sedimentos) Realice una limpieza profunda y desinfecte la cisterna periódicamente drenando la cisterna, eliminando la acumulación de sedimentos y restregando el interior Semanalmente para la acumulación de residuos y sedimentos Mensualmente para grietas estructurales, en el desgaste y la rotura en los sellos Medir el volumen de agua de la cisterna para tratar con precisión Mantenga un suministro de blanqueador sin olor, tabletas de prueba de cloro, papel de tornasol y filtros Muestrea y analice la calidad del agua Ajuste los métodos de tratamiento según sea necesario Mantenga un suministro de agua limpia para emergencia Blanqueador Sin Olor El público consume y entran en contacto con el agua de la cisterna de muchas maneras Si el agua de su cisterna está contaminada, muchas de sus actividades diarias pueden exponerlo a contaminantes dañinos. La prevención de contaminantes es esencial para proteger su salud. Para más información contacte al: Departamento de Planificación y Recursos Naturales de las Islas Vírgenes (DPNR) 340-773-1082 Desvió de primera descarga Drenaje Filtro de entrada Drenaje Acceso a la cisterna Casa de bomba 2025 de Enero