103D CONGRESS
103D CONGRESS 2D SESSION H. R. 4193 AN ACT To designate the building located at 100 Vester Gade, in Cruz Bay, Saint Thomas, Virgin Islands, for the period of time during which it houses operations of the United States Postal Service, as the ‘‘Ubaldina Simmons Post Office’’. Be it enacted by the Senate and House of Representa- 1 tives of the United States of America in Congress assembled, 2 2 •HR 4193 EH SECTION 1. DESIGNATION. 1 The building located at 100 Vester Gade, in Cruz 2 Bay, Saint Thomas, Virgin Islands, shall, for the period 3 of time during which it houses operations of the United 4 States Postal Service, be known and designated as the 5 ‘‘Ubaldina Simmons Post Office’’. 6 SEC. 2. REFERENCES. 7 Any reference in a law, map, regulation, document, 8 paper, or other record of the United States to the building 9 referred to in section 1 shall, with respect to the period 10 referred to in section 1, be deemed to be a reference to 11 the Ubaldina Simmons Post Office. 12 Passed the House of Representatives September 19, 1994. Attest: Clerk. 103D CONGRESS 2D SESSION H. R. …
Download the original document · Plain text (TXT) · Browse the archive · How this archive works
Original source: https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-103hr4193eh/pdf/BILLS-103hr4193eh.pdf
SHA-256 81cbe7929f877b3dda68dd1b30ef4bc6e320ec565afd87f6f20a2393aec42227
Re-using this document
A work of the United States Government. Not subject to copyright in the United States under 17 U.S.C. § 105, and therefore in the public domain from the moment it was created.
Our description, tagging, arrangement, extracted text and machine transcripts are released under CC0 1.0. We assert nothing about the document itself.
Archive identifier LF-81cbe7929f87
Document text
103D CONGRESS 2D SESSION H. R. 4193 AN ACT To designate the building located at 100 Vester Gade, in Cruz Bay, Saint Thomas, Virgin Islands, for the period of time during which it houses operations of the United States Postal Service, as the ‘‘Ubaldina Simmons Post Office’’. Be it enacted by the Senate and House of Representa- 1 tives of the United States of America in Congress assembled, 2 2 •HR 4193 EH SECTION 1. DESIGNATION. 1 The building located at 100 Vester Gade, in Cruz 2 Bay, Saint Thomas, Virgin Islands, shall, for the period 3 of time during which it houses operations of the United 4 States Postal Service, be known and designated as the 5 ‘‘Ubaldina Simmons Post Office’’. 6 SEC. 2. REFERENCES. 7 Any reference in a law, map, regulation, document, 8 paper, or other record of the United States to the building 9 referred to in section 1 shall, with respect to the period 10 referred to in section 1, be deemed to be a reference to 11 the Ubaldina Simmons Post Office. 12 Passed the House of Representatives September 19, 1994. Attest: Clerk. 103D CONGRESS 2D SESSION H. R. 4193 AN ACT To designate the building located at 100 Vester Gade, in Cruz Bay, Saint Thomas, Virgin Is- lands, for the period of time during which it houses operations of the United States Postal Service, as the ‘‘Ubaldina Simmons Post Office’’.