USVI Public Records

Document text

Bekendtgorelse. ET bekendtgdres herved, at under- tegnede General-Consul og Special- kommissær for Danmark R. Bau mann afrejser med Orlov til Danmark omkring den 20' dennes, og at Kaptain F, V. H. Laub as St. Thomas vil fungere som Consul og Special kommissær for Danmark fra mir Afrejse at regne. St. Thomas, Virgin Islands os the Uni- ted States os America, den 16' April 1920 BAUMANN. TRANSLATION. Publicati üblication. T is hereby made known, that having obtained leave of absence I the under- signed Consul-General and Special Commassioner for Denmark R. Baumann shall be leaving for Denmark about the 20 instant, and that, from the time of my departure, Commander F. V. H. Laub of St. Thomas will act as Consui and Special Commissioner for Denmark. St. Thomas, Virgin Islands of the Uni: ted States of America, the 16’ April 1920. o BAUMANN. YOU are cordially invited to the SEV- ENTH DAY ADVENTIST CHURCH SUNDAY APRIL 25th, 7.30 P. M, SUBJECT: A PRESENT DAY MESSAGE. The Everlasting Gospel, in its Final Setting, Preparing the way for the sec- ond Advent of Christ. By F. HALL, Pastor. ———— Local Relief YOUR prescriptions filled on the spot $lOOO.OO worth of Eye-glasses, Gold and Alumium frames, received and dis- tributed by CHRISTIANSTED and FREDERIK- STED APOTHECARY HALLS. Embroiderers Wanted. WRI_TE to us for particulars for doing fine embroidery in your own home. Work is to be sent di- rect to you by mail. You to return the finished work to us by mail. We pay good prices and remit promptly. H. C. ROWSE. Home Needlework Co. 4910 Washington Purk Court. Chicago, Bl U 8 A ST @&il r Ay 1H Publicati T is hereby brought to public notice that according to the scheme of amorti- zation for St. Thomas Harbor 4% Loan of 1910, the drawing by the Notary Pub- liec, St. Thomas, Virgin Isands, of eleven bonds at Fr. 11,000. each has taken place and the following numbered bonds are hereby called in for redemption on the 11th day of June 1920, after which date the said numbered bonds will cease to bear interest: No. 10 g “ 1 “ 115 66 150 . 108 . 1R ¢ “ 218 X 9 216 ». 30 St. Thomas Harbor Board, April 14, 1920. C. C. TIMMONS, Acting Chairman. Advertisement. IDS are requested for the following Bsupplies which are needed in the administration of Richmond Insane and Teper Asylum for the Jnonth of May 1920. Delivery is to be made by the merchant. Bids should be addressed to Inspector, Richmond Insane Asylum. All supplies to be of best quality. Flour 70 lbs., Cornmeal 500 Ibs.; Rice 400 Ibs., Oa‘s 360 lbs., Sago 100 Ibs.: Beef 460 lbs., Pork 180 lbs., Fish (salt) 224 Ibs. Peas 200 Ibs., Potatoes 200 lbs., Lard 100 lbs., Cooking butter 100 Ibs., Table butter 100 lbs., Onions 50 lbs., Tea 15 lbs., Matches 2 gross, Soap 6 cases. All bids should be received by Apnrl 26th, 1920. : Christiansted, St. Croix, V. 1. of U. S. A., April 21st 1920 H. T. HANSEN, Inspector Richmond Insane & i Leper Asylum. OPTICAL AID. YOUR prescription filled same day as recelveq,_ repairs dispatched by reten of m"ils. .. M. CORNEIRO. St Thomas 1] = % 1 o ® ® < üblication T is hereby brought to public notice, that a balance of interest amounting to Fres. 478.30, will be on hand for distribution un the 25th day of May 1920, from their Majesties King Christian the Ninth and Queen Louise’s Golden Wed- ding Memorial Fund for the benefit of worthy indigent persons in St. Croix. Applications containing the requisite information and duly ecertified to be for- warded to the Despatching Secretary’s Office, St. Croix, within the 18th day of May 1920. Despatching Secretary’s Office, St. Croix, Virgin Islands, April 20th. 1920. FRED. B. COLBY, Despatching Secretary. ® Advertisement. BIDS are requested for the following articles, which are needed in the ad- ministration of the Christiansted Muni- cipal Hospital, for the month of May 1920. Delivery is to be made by the merchant, iz casc the merchant is outside the limit of Christiansted Municipality. Bids should be addressed to the Inspector, Municipal Hospital, Christiansted. After April 27th, no bids will be considered. All supplies to be of the best guality. Wheat flour, 50 lbs.; Corn Meal, 85 Ibs.; Rice 100 lbs.; Lard, 35 Ibs.; Cooking butter, 35 lbs.; Sugar 300 lbs.: Table but- ter, 50 lbs.; Irish potatoes 300 lbs.; Meat, (Beef, Mutton, Pork,) 400 Ibs.: Tea, 3 lbs.; Quaker Oats, 60 lbs.: Beans and Peas, 50 lbs.; Onions, 20 lbs.: Kerosene Oil, 10 gallons; Matches 1 gross. Christiansted, St.Croix, V.I. of U.S.A., April 20th 1920. 4. C. DuBOIS Inspector Municipal Hospital. THE Food Commission for .&f, Croix has fixed the maxintum price of raw sugar at 16 cents per pound retail. . All holding of stock willbe con- sidered a violation of the Food Commissien’s regulation. Food Commission, St. Croix, Apnl 15, 1920. R. bE CHABERT, D. C. CANEGATA, Actg. Secretary. Chairman. Richard Zakers is asked tc call at the Post Office, Christiansted.